D/S Lelång

Ligger på land ved Kanalmuseet i Ørje
Bygget 1872,  Akers Mekaniske Verksted, Kristiania, nr 69
Lengde 49,8 fot Bredde 12,4 fot 20 Brutto register tonn
Eier Haldenvassdraget Kanalmuseum

Bygget for Saugbrugsforeningen for å settes i fart som tømmersleper på Lelång i Sverige, der svensk tømmer ble tauet via slusene i Lennartsfors og Stora Lee til Otteid på norsk side. Her ble tømmeret transportert til Haldenvassdraget både vannveien (kjerrat) fra Østre Otteid og med dampjernbane mellom Gjysbu og Botten i Haldenvassdraget. Her tok andre båter over slepet til Tistedal. Tatt ut av tjeneste i 1957 og solgt til privatpersoner. Lagt opp på land i Sverige fra 1980-årene. Kjøpt av Kanlamuseet og fraktet til Ørje i 2003? Kun utvendig restaurering av skorget er planlagt, og båten vil ikke bli gjort sjødyktig.

uk

Built to tow Swedish timber on the lakes close to the Norwegian border. This timber was important raw material for the paper mills in Halden. Once on the Norwegian side, the timber was taken across land to the Halden Canal, where other tugs took it to the mills. In service between 1872 and 1957 when it was sold to private interests. Finally laid up on land in Sweden in the 1980s. Bought by the Canal Museum in 2003? and taken to Ørje, where a restoration of the hull only is being planned.

Comments are closed